HAHS.
갤러리로 돌아가기Back to Gallery
The United States of Abortion Mazes

The United States of Abortion Mazes

금상Gold
Jan Diehm, Amber Thomas (The Pudding) · 2024 · 시사와 정치Current Affairs & Politics · 인터랙티브Interactive

정책 데이터를 독자가 직접 헤쳐 보며 체감할 수 있는 은유로 바꿉니다.It turns policy data into a metaphor readers can feel by navigating it.

The United States of Abortion Mazes는 더 푸딩(The Pudding)의 얀 딤(Jan Diehm)과 앰버 토머스(Amber Thomas)가 만든 작품으로, 미셸 페라맥기(Michelle Pera-McGhee)도 저널리스트 엔지니어로 참여했습니다. 미국에서 낙태 의료에 접근하는 일이 얼마나 어려운지를 묻습니다.

The United States of Abortion Mazes is a piece by Jan Diehm and Amber Thomas of The Pudding, with Michelle Pera-McGhee credited as a journalist-engineer. It asks how hard it is to get abortion care across the United States.

각 주마다 미로를 하나씩 만들고, 그 미로의 난이도를 해당 주의 낙태 관련 정책으로 계산합니다. 정책을 독자가 직접 헤쳐 나가 볼 수 있는 물리적 은유로 바꾸었다는 점에서, 데이터를 경험으로 인코딩하는 방식을 공부하기에 좋습니다.

Each state is represented by its own maze, and the difficulty of each maze is calculated from that state's abortion policies. Turning policy into a physical metaphor that readers can try to navigate makes this a strong study in encoding data as an experience.

제작Credits

Jan Diehm & Michelle Pera-McGhee, journalist-engineers, The Pudding

사용된 기법Techniques used