HAHS.
갤러리로 돌아가기Back to Gallery
Seeing Agent-based Modelling

Seeing Agent-based Modelling

금상Gold
Liuhuaying Yang · 2024 · 과학, 기술, 건강Science, Technology & Health · 인터랙티브Interactive

복잡한 시뮬레이션 개념을 가상의 이야기와 즉각적인 반응으로 풀어내는 방법을 보여 줍니다.It shows how a fictional story and immediate feedback can make a complex simulation method approachable.

Liuhuaying Yang이 만든 이 작품은 초밥을 좋아하는 가상의 도시를 배경으로 개인의 선택이 전체의 행복에 어떤 영향을 주는지 묻습니다. 초밥집 근처에 사는 것이 좋은지, 더 많은 선택지를 위해 멀리 이동하는 것이 좋은지, 이웃과 초밥을 교환하는 것이 좋은지를 따져 봅니다. 학생, 데이터 저널리스트, 연구자가 에이전트 기반 모델링(ABM)을 배우도록 만든 시각적 튜토리얼입니다.

Liuhuaying Yang built this piece around a fictional city of sushi lovers to ask how individual choices shape collective happiness. Do residents do best living near sushi houses, travelling farther for variety, or trading with neighbours? It serves as a visual tutorial on agent-based modelling (ABM) for students, data journalists and researchers.

전문 용어를 피하고 인터랙티브 시각 방식으로 ABM의 핵심 원리를 설명하며, 시뮬레이션을 만드는 과정을 단계별로 따라가게 합니다. 독자는 에이전트의 행동을 바꿔 보고 그 결과가 곧바로 나타나는 모습을 관찰할 수 있습니다. 복잡한 시뮬레이션 개념을 비전문가에게 전달하는 방법을 배우기에 좋은 사례입니다.

The tutorial avoids technical jargon and uses an interactive visual approach to explain core ABM principles, walking readers through how a simulation is built. Readers can change agent behaviours and see the effects immediately. It is a useful study in teaching a complex modelling method to non-specialists.

제작Credits

Liuhuaying Yang: Visualization, content and web development; Iza Romanowska: Content development