HAHS.
갤러리로 돌아가기Back to Gallery
MTA Ridership Changes due to Covid-19

MTA Ridership Changes due to Covid-19

금상Gold
TWO-N Inc. · 2022 · 2022 특별 부문: 코로나19 시각화2022 Special Category: COVID-19 Visualizations · 인터랙티브Interactive

익숙한 하나의 시스템이 위기 속 불평등 이야기를 이끄는 닻이 될 수 있음을 보여 줍니다.It shows how one familiar system can anchor a story about inequality in a crisis.

MTA Ridership Changes due to Covid-19는 데이터 시각화 에이전시 TWO-N이 팬데믹 첫 확산기에 뉴욕시에서 벌어진 일을 풀어낸 프로젝트입니다. 뉴욕 시민과 도시 데이터에 관심 있는 이들이 지역사회마다 영향이 어떻게 달랐는지 살펴보도록 하는 것이 목표입니다.

MTA Ridership Changes due to Covid-19 is a project by the data visualization agency TWO-N that recounts what happened to New York City during the first wave of the pandemic. It aims to engage New Yorkers and urban data enthusiasts in examining how different communities were affected.

이 작품은 다섯 개 자치구를 잇는 MTA 지하철을 렌즈 삼아 팬데믹이 시민에게 미친 영향을, 특히 특권과 위험 노출의 차이를 중심으로 보여 줍니다. 모두가 공유하는 하나의 기반 시설을 중심으로 데이터 기반 서사를 짜는 방법을 배우기에 좋습니다.

The work uses the MTA subway system, which links the five boroughs, as a lens on the pandemic's effects on the city's population, especially questions of privilege and who was most at risk. It is a strong study in building a data-driven narrative around a single shared piece of infrastructure.

제작Credits

Hermann Zschiegner, creative director
Aucher Serr, technology director & lead designer
Ellie Frymire, creative technologist
Natalie Erdem, production manager group director