HAHS.
갤러리로 돌아가기Back to Gallery
Games of two eras

Games of two eras

동상Bronze
Marcelo Duhalde · 2024 · 여가, 게임, 스포츠Leisure, Games & Sport · 인터랙티브Interactive

의도적인 색과 질감의 선택만으로 역사적 비교를 전달할 수 있음을 보여 주는 사례입니다.It shows how a deliberate color and texture choice can carry a historical comparison.

Games of two eras는 1924년 이후 100년 만에 파리로 돌아온 2024년 하계 올림픽을 다룬 비주얼 아티클입니다. 로시오 마르케스(Rocio Marquez), 칼리즈 리(Kaliz Lee), 데이비스 크리스천(Davies Christian), 라쿠엔 라우(KaKuen Lau), 조 로(Joe Lo) 팀이 두 대회를 비교해 종목, 선수, 도시 파리의 변화를 살펴봅니다.

Games of two eras is a visual article marking the Summer Games returning to Paris a century after 1924. The team of Rocio Marquez, Kaliz Lee, Davies Christian, KaKuen Lau and Joe Lo compares the 1924 and 2024 Games, looking at how sports, athletes and the city of Paris have changed.

1924년의 옛 영상과 사진 자료를 분석하고, 경기 기록의 변화와 참가자 구성의 변화를 데이터로 보여 줍니다. 1924년은 복사 인쇄를 연상시키는 질감으로, 2024년은 화려한 색채로 표현해 두 시대의 대비를 디자인 자체로 전달합니다.

The piece combines archival video and photographs from 1924 with data analysis on sporting records and the changing demographics of participants. It uses two visual palettes: a reprography-like look for 1924 and a colorful one for 2024, so the contrast between eras is carried by the design itself.

제작Credits

Rocio Marquez, Senior Infographic Designer
Kaliz Lee, Assistant Graphic Editor
Davies Christian, Infographic Designer
KaKuen Lau, Joe Lo, Development

사용된 기법Techniques used