HAHS.
갤러리로 돌아가기Back to Gallery
Earth At Night, Mountains Of Light

Earth At Night, Mountains Of Light

금상Gold
Jacob Wasilkowski · 2019 · 장소, 공간, 환경Places, Spaces & Environment · 인터랙티브Interactive

예상 밖의 인코딩 선택이 익숙한 데이터를 새롭게 보이게 하는 좋은 사례입니다.A good example of how an unexpected encoding choice can make familiar data feel new.

Earth At Night, Mountains Of Light는 Jacob Wasilkowski가 만든 3D 웹 지도 실험입니다. 지구의 지형이 지질이 아니라 야간 불빛으로 만들어졌다면 어떤 모습일지를 묻습니다.

Earth At Night, Mountains Of Light is a 3D web mapping experiment by Jacob Wasilkowski. It asks what our planet would look like if its terrain were shaped by nighttime lights instead of geology.

이 작품은 NASA 위성 이미지의 인간 조명 방출량에 따라 새로운 산맥이 솟는 위치를 정하고, 어두운 지역은 계곡과 평원으로 바꾸어 지구 표면을 다시 빚어냅니다. 웹에서 보는 3D 지도로, 익숙한 데이터를 낯선 풍경으로 바꿉니다. 인코딩을 바꾸면 인간 거주 패턴이 새롭게 드러난다는 점을 배울 수 있습니다.

The work resculpts the planet's surface so that human light emissions from NASA satellite imagery determine where new mountain ranges rise, while dark areas become valleys and plains. It is a web-based 3D map that turns a familiar dataset into an unfamiliar landscape, which is a useful lesson in how a changed encoding can reveal patterns of human settlement.

제작Credits

Jacob Wasilkowski

사용된 기법Techniques used